The original Road House was panned by critics, got a bunch of Razzie nominations, but it went on to become this revered action classic. Why has it endured? It’s funny, I think about a movie that I made with Patrick Swayze — Donnie Darko. When it first came out, nobody saw it. Then, slowly,…